Hikaru ga Chikyuu ni Itakoro Volume 03 - Chapter 04 Part 05

"Suatu kebetulan yang menyebalkan."

“Tetapi obligasi kecil semacam itu memiliki signifikansi tertentu selain kebetulan itu sendiri. Sungguh hebat bahwa aku dapat mempertahankan ikatan ini denganmu. ”

"Sungguh? Aku pikir itu selama waktu aku pergi ke pemakamanmu... "

"Apakah kamu menyesalinya?"

"Apa yang kamu pikirkan?"

Koremitsu menjawab dengan dingin, karena dia tiba-tiba merasa malu hanya dengan menyebutkannya, dan menyelipkan pintu kertas ke samping.

Perasaan apa yang akan aku miliki 20 tahun kemudian ketika aku ingat apa yang kulakukan dengan pria ini?

Mungkin Hikaru tidak akan lagi bersamaku ...

Setelah memikirkan hal ini, Koremitsu merasakan tusukan di dalam hatinya.

"Baik. Saatnya mulai bekerja. "

Dia mencoba memotivasi dirinya sendiri.

Itu lebih banyak pekerjaan daripada yang dia duga, karena semua yang ada di dalamnya berantakan. Tindakan pertamanya adalah memindahkan barang-barang besar ke kamarnya terlebih dahulu.

Sementara Koremitsu berkeringat saat dia bekerja keras, Hikaru melayang di atas saat dia menyaksikan,

“Kamu benar-benar seorang pria berkerah biru, Koremitsu. Itu sangat keren. Ah benar, pakaian kerja konstruksi pasti cocok untukmu, seperti ini. ”

Dia berkata saat dia berganti pakaian kerja yang sama sekali tidak cocok untuknya.

“Coba kenakan satu hari dan keluar untuk menjemput beberapa gadis. Mereka pasti akan terpesona oleh kebimbanganmu. "

(Aku benar-benar menyesali kenyataan bahwa aku pergi ke pemakamanmu.)

Koremitsu menggerutu di dalam hatinya.

♢ ♢ ♢

Setelah akhirnya menyelesaikan pekerjaan, Koremitsu kembali ke ruang kaligrafi.

Shiorio duduk di lantai, menatap telepon

Ekspresi kerasnya yang kaku mengejutkan Koremitsu.

(Kenapa dia terlihat begitu tertekan lagi?)

The Capybara plushie ditempatkan di sampingnya saat dia bersandar di atasnya, terlihat muram saat dia menatap ponsel.

Apakah dia menunggu kontak dari rumah sakit?

(Aku pikir dia akan sedikit lebih bahagia setelah kakek membeli boneka itu untuknya. Apakah ada sesuatu ...?)

Koremitsu melihat ke sekeliling ruangan, dan tidak melihat bentuk hiburan, hanya inkstones dan brush.

(Oh ya!)

Dia memindahkan meja pendek yang bersandar di dinding, membawanya ke Shioriko, dan menjatuhkannya dengan berat di depannya.

Shioriko membelalakkan matanya, dan Hikaru juga terlihat terkejut,

"Baik. Ayo lakukan kaligrafi. ”

Wajah Shioriko penuh dengan skeptisisme saat Koremitsu meletakkan potongan-potongan kertas kaligrafi di depannya. Dia kemudian mulai menggiling tinta dengan cara yang cair.

“Cobalah menulis sesuatu. Apa pun yang Kamu pikirkan. "

Dia menempatkan sikat pena di tangannya, dan dia hanya menatap kertas-kertas itu dengan kosong, tidak bergerak sama sekali.

"Kata apa yang kamu suka?"

"..."

"Ah, serius ..."

Koremitsu meraih sikat tinta lain, meraih lengannya dari belakang, mencelupkan kuas ke dalam tinta, dan menggambar kata besar di atas kertas.

Stroke hitam tegas dan kuat.

Garis dan lekukan dipenuhi dengan kekuatan maksimal.

Dengan nafas tertahan, Shioriko memperhatikan kata yang tertulis di atasnya — tanda yang ditinggalkan oleh sapuan kuas.

"...Ungu?"

"Ya. Itu namamu. "

Shioriko tersipu ketika dia menatap kata ini, penuh dengan vitalitas seperti itu.

"Benar. Sekarang giliranmu."

Dia kemudian meletakkan selembar kertas lagi.

Dia menelan ludah, dan perlahan-lahan menggerakkan sikat tinta.

Dan kemudian, dia menulis kata 'ungu' dengan hati-hati.

"Tulisan tanganmu terlihat lebih baik ..."

Shioriko mengeluh, dan Koremitsu menyarankan,

“Kamu perlu menambahkan lebih banyak kekuatan di sini. Tulis saja dengan lebih banyak kekuatan.”

Dia melakukan penulisan sampel di atas kertas yang Shioriko tulis, dan ketika Shioriko melihatnya, tulis kata itu di kertas ketiga.

Tinta lengket itu tercecer pada kertas tulisan Jepang, dan dia mengerutkan kening, mengeluh,

"Tinta itu menyembur keluar."

“Jadi, baiklah. Tetap menulis."

“Argh, ini ada di pakaianku ..”

"Ini akan bersih setelah mencucinya."

Shioriko menggembungkan pipinya saat dia menulis lagi, tapi dia mengerang kesal, tidak senang dengan usahanya,

"Bagaimana aku membuat bagian ini sedikit lebih tebal?"

"Miringkan tangkai sedikit, dan gunakan bagian ini untuk menulis."

Shioriko terus menulis 'ungu' lagi dan lagi sementara percakapan ini berlanjut.

Sapuan-sapuan tipis yang lemah dan tak bernyawa segera menjadi tebal, lebih besar, dan kuat.

Kapanpun Koremitsu tertekan atau gelisah di masa mudanya, dia akan duduk di depan meja pendek sendirian, dan menulis.

Dia menulis di koran, melampiaskan emosinya.

Dan kemudian, dia akan melebarkan tangannya lebar-lebar, penuh penangguhan ketika dia berbaring di tatami yang tertutupi kata-kata sapuan kuas.

Saat itu, yang bisa dia lihat hanyalah langit-langit hitam, tapi kali ini, dia melihat seorang anak lelaki dengan rambut pirang lembut, tersenyum padanya dengan ekspresi lembut.

Itu mempesona, seperti semua cahaya berkumpul pada satu titik.

Shioriko juga mulai tersenyum.

"Coba tuliskan yang lain kali ini."

"Baik."

Koremitsu menulis kata-kata 'tidak bercela', 'tegak', 'jujur miskin' dan 'sopan', ingin dia mengulangi kata-kata. Namun, Shioriko menggembungkan pipinya dan dengan menantang menulis kata-kata 'menjadi kaya dengan cepat', 'keuntungan cepat', kata-kata yang biasanya tidak akan dipelajari oleh siswa kelas 4 di sekolah.

“Keinginanmu terlalu kuat. Kata 'kaya' ini sudah tidak berbentuk. ”

"Apa yang dapat ak? Terlalu banyak goresan. ”

Koremitsu kemudian menulis kata yang tepat dengan kuasnya, dan Shioriko melihat dengan tidak senang.

"Jika hatimu murni, kata-kata yang kamu tulis akan rapi dan cantik."

"Apa yang harus dilakukan dengan ini!"

Shioriko sedikit jengkel, dan menulis kata yang sama beberapa kali,

"Argh ... jika anjing bisa menulis dengan baik, mengapa aku tidak bisa melakukannya?"

"Kamu serakah dengan menggunakan terlalu banyak tinta sekarang."

"Diam!"

Shioriko menggambar lingkaran di lengan kanan Koremitsu.

"Kamu!"

Dia menggambar dua helai jenggot seperti lepek padanya, dan kemudian tertawa terbahak-bahak.

"Hahaha, itu wajah yang tampak bodoh."

“Kamu bocah. Ini balasan! ”

"Kya!"

Lingkaran besar ditarik di sekitar mata kanan Shioriko.

"Apa yang kamu lakukan!?"

Shioriko berteriak, dan menggambar spiral di pipi Koremitsu. Sebagai tanggapan, dia melawan, menghasilkan keduanya memiliki wajah hitam.

Dari atas, Hikaru terkikik,

"Keduanya tentu seperti anak-anak."

♢ ♢ ♢

“Ada apa dengan wajah itu !? Apakah kalian menggambar di wajah masing-masing !? Bahkan pakaianmu ditutupi tinta! ”

Koharu berteriak, dan memerintahkan mereka untuk mandi.

Setelah Shioriko selesai, Koremitsu menyeka wajahnya dengan bersih, dan menanggalkan pakaiannya di kamar mandi.

“Tentu saja sepertinya Shiiko sudah pulih. Kamu tampak lebih mahir dalam membujuk anak-anak daripada aku, Koremitsu. ”

“Siapa yang peduli tentang itu. Hanya itu yang bisa kupikirkan. ”

Koremitsu membalas dengan tidak sabar pada temannya yang menyeringai.

Setelah makan malam, Shioriko dan Masakaze bermain Five-in-a-line.

Koremitsu dan Koharu berkomentar,

"Di situlah kau harus meletakkannya selanjutnya, kan?"

"Aku akan menaruhnya di sini, jika itu aku."

Dan Masakaze, setelah mendengar komentar mereka, mendesis kepada mereka,

"Sudah diam saja!"

Namun, Shioriko tampak sangat bahagia.

Setelah Koremitsu melihat bahwa Lapis berbaring di pangkuannya, dia melebarkan matanya, berseru,

"Kucing terkutuk itu tidak akan membiarkanku menyentuhnya sejak itu datang ke rumah kita!"

"Sungguh?"

Shioriko berseri-seri, dan menggelitik tenggorokan Lapis dan kembali untuk pamer. Itu membuat Shioriko berpelukan.

"Lapis suka berada di dekatku juga."

Hikaru kemudian melanjutkan ke kandang Lapis, dan Koremitsu menggertakkan giginya dengan kesal. Koharu menyuruhnya pergi dengan 'Jangan kasar kepada tamu!' Atas tindakannya.

Koremitsu memindahkan koper Shioriko ke ruang tamu, dan meletakkan futon. Shioriko berdiri di samping, tampak sedih saat dia menundukkan kepalanya, dan setelah sedikit terdiam, berbisik,

"Erm ... maukah kamu tidur denganku hari ini?"

"Oh, tentu."

Koremitsu tidak lagi ragu-ragu seperti dia hari sebelumnya.

“Heh, Koremitsu, kamu sudah cukup dewasa. Kamu dapat menjawab seperti ini jika seorang gadis mengundangmu dengan 'Saya tidak ingin pulang'. "

Hikaru menimpali.

(Diam!)

Koremitsu mengerutkan kening.

Tidak ada perbedaan antara menjadi bantal selama satu atau dua hari; tidak perlu baginya untuk merasa canggung lagi.

Shioriko dengan malu mengalihkan matanya, dan menyelipkan tubuhnya ke kasur bersama dengan Capybara plushie.

"Apakah kamu masih ingin lampu menyala?"

“Tidak ... tidak apa-apa. Matikan."

Setelah meredupkan cahaya di bohlam, dia berbaring di samping Shioriko, punggungnya menghadap ke arahnya.

Dan sebagainya,

“Tidak di sana. Belok ... ke arahku. "

Shioriko berbisik.

"Kamu mengatakan cara lain tadi malam!"

"Se-semalam berbeda!"

"Kebaikan."

Dia memenuhi tuntutannya, dan keduanya saling berhadapan, menyebabkan dia menjadi terlalu tegang.

Koremitsu juga tidak tahu di mana mencarinya.

Untuk tubuh mungil, cukup kecil untuk masuk ke dalam cengkeramannya, berada tepat di depannya.

Dan kali ini, Shioriko, sambil memegang Capybara plushie, menyandarkan kepalanya secara tidak wajar di samping leher Koremitsu.

(In-Ini lebih sulit untuk ditangani daripada kemarin!)

Aroma manis rumput lembut dan rambut halus lembut bertumpu pada leher dan tulang leher Koremitsu, dan yang terakhir mencoba yang terbaik untuk menahan dorongan untuk melompat.

Shioriko berbisik,

"... Hikaru ... akan mengelus rambutku dan mencium dahiku sebelum kami tidur."

(HEI!!)

Koremitsu melihat melewati Shioriko, dan memelototi Hikaru.

Yang terakhir ini awalnya di dinding, membelai Lapis di punggung saat dia tersenyum pada mereka. Begitu dia memperhatikan tatapan tajam ini, dia mundur, dan mengayunkan tangannya,

“Aku hanya menciumnya dengan ringan di dahi seperti seorang ibu menempatkan anaknya untuk tidur dengan manis! Aku tidak punya niat lain! "

Jadi dia menjawab.

Shioriko melanjutkan, jelas merasa kesepian.

 "Dan ... dia akan mengatakan cerita padaku sampai aku tidur."

"Tunggu! Shiiko! Itu -! ”

Hikaru dengan gugup mencoba mencegah Shioriko melanjutkan.

Tapi dia tidak bisa mendengarnya, dan Koremitsu, yang sering diejek oleh Hikaru, akhirnya memiliki kesempatan untuk membalas dendam.

“Oh? Kisah fantasi macam apa yang orang itu katakan? ”

"Kisah seorang pangeran."

"Oh?"

Seperti yang diharapkan Koremitsu, tampaknya itu adalah dongeng. Gadis kecil mungkin menyukai cerita seperti itu.

“Di suatu kerajaan tertentu, ada pangeran tampan. Pangeran benar-benar menyukai bunga ... dia suka semua bunga di dunia. ”

(Jadi dia protagonis dari ceritanya sendiri. Betapa malangnya itu.)

Hikaru tetap diam. Mungkin dia memenggal kepalanya dalam kegelapan, tersipu malu. Setelah memikirkan ini, Koremitsu menyeringai di dalam.

“Namun ... pangeran benar-benar menyukai satu bunga, dan bunga itu lenyap. Itu sebabnya sang pangeran ingin menemukan bunga yang dia bisa cintai lagi. Namun, dia tidak dapat menemukannya ... ”

Nada Shioriko telah berubah pada getaran sedih, mungkin karena kesepiannya.

Suara dan perasaan sekilas yang tidak akan pernah bisa ia ungkapkan di suatu tempat dalam dirinya, bersama dengan suara gadis itu, cinta pertamanya yang baru saja berakhir.

Setelah mendengar ini, Koremitsu memberi tatapan suram.

Kenapa begitu?

Tentu saja, suara dan nada Shioriko berbeda dengan Yū,

Benar.

Yū pernah menurunkan matanya, dan berbicara dengan suara sekilas.

—Hikaru mengatakan bahwa ... hanya ada satu pengecualian ... bahwa meskipun mereka saling mencintai satu sama lain, mereka tidak dapat saling berpelukan ...

- dia terlihat sangat sedih ketika dia mengatakan ini ...

Bunga yang hilang.

Dia mencari bunga khusus yang benar-benar dia cintai.

(Kata-kata Yu mirip dengan Shiiko. Apakah ini ... kebetulan?)

Di tengah cahaya redup, ekspresi Hikaru tidak bisa dilihat dengan jelas.

Tapi Hikaru memeluk kepalanya, lehernya diturunkan.

Dan karena Koremitsu tidak bisa melihatnya, dia merasa frustrasi.

(Hikaru yang aku tahu bisa disebut pangeran harem, dan bagus untuk sebagian besar gadis. Tapi yang mana di antara mereka yang paling berharga baginya ...)

Suara muda Shioriko bergetar.

“Semua bunga di dunia memiliki bentuk kecantikan mereka sendiri, kelucuan mereka sendiri ... tetapi sang pangeran tidak dapat menemukan bunga yang dapat menggantikan bunga yang hilang ... pangeran ... benar-benar kesepian ... menyedihkan. .. ”

Suaranya menjadi lebih lembut.

"Hikaru ... sangat menyedihkan."

Mengapa Shioriko mengatakan hal semacam itu?

Apakah dia merasa bahwa Hikaru mirip dengan pangeran yang mencari bunga itu?

Tangan kecil yang meraih ke dada Koremitsu sedang mengencangkan genggaman mereka.

"Hikaru tidak dapat menemukan orang spesial itu ..."

Nafas lembab menekan lehernya.

"Itu karena, Hikaru benar-benar kesepian, sangat menyedihkan ... Aku benar-benar tidak punya pilihan ... i-itu sebabnya aku berharap ... ketika aku tumbuh ... Aku akan benar-benar mempesona ... bahwa aku bisa menjadi wanita baik Hikaru berbicara tentang, bahwa aku bisa menjadi semua yang dia butuhkan— ”

Dia gagap, bahunya yang ramping menggigil.

"Aku sebenarnya bermaksud menjadi pengantin Hikaru di masa depan ..."

Dia bergumam dengan sedih.

"Aku ingin dibudidayakan, agar Hikaru tidak main-main dengan gadis-gadis lain, tapi ..."

Wajah kecilnya terisak-isak di leher Koremitsu,

"Hikaru ... tidak ada lagi."

Dan hidungnya, bersandar padanya, sedikit lembap.

Di pemakaman Hikaru—

Koremitsu tiba-tiba teringat seorang gadis kecil yang menangis, matanya merah seperti kelinci saat itu.

Kepalan tangannya terkepal, giginya menggigit bibirnya saat dia menangis dengan ekspresi marah.

Itu Shioriko.

Ada seorang anak sekolah menengah yang bisa dengan mudah membeli rumah, dan seorang gadis SD yang pergi menipu laki-laki setengah baya.

Ada perbedaan yang sangat besar di antara mereka, namun pertemuan yang tidak mungkin terjadi — biasanya, tidak mungkin mereka bertemu. Namun, ikatan terbentuk dan chemistry lahir di antara mereka.

Sama seperti bagaimana Koremitsu dan Hikaru menjadi teman, perlahan tapi pasti.

Jari-jari kikuk Koremitsu mengambil tempat Hikaru saat dia mengelus rambut lembut lembut itu lagi dan lagi.

"Tidak ... aku mungkin mengatakan bahwa Hikaru ada di sampingmu."

Emosi apa yang terjadi pada Hikaru ketika dia berbicara dengannya?

Apa yang dia rasakan ketika dia mendengar bahwa dia ingin menjadi pengantinnya?

(Mungkin dia menyesal mati dengan bodoh seperti itu ...)

Mungkin dia meratapi kenyataan bahwa dia tidak bisa lagi menyentuh rambutnya ketika dia menangis.

Shioriko bersandar di leher Koremitsu, menangis tersedu-sedu.

"...Berlangsung."

"Eh?"

"Kisah Pangeran ..."

"Aku?"

Koremitsu tidak pernah mengatakan cerita pengantar tidur kepada siapa pun, dan secara tidak sengaja bingung.

"S ... sang pangeran benar-benar kasihan jika ceritanya berakhir tanpa dia menemukan bunga ..."

"I-Itu benar ... welll ..."

Saat Koremitsu merasa frustrasi, sebuah suara datang dari kegelapan.

"Dalam usahanya untuk terus mencari bunga, pangeran terus melakukan perjalanan, dan pada hari tertentu, dia menemukan Gromwell Ungu kecil"

Suara manis muncul, menghangatkan hati di dalam.

“Pangeran berbicara kepada bunga putih, 'jangan berpikir bahwa aku hanya bunga putih yang lucu. Aku adalah bunga langka yang mewarnai seluruh dunia dengan warna ungu kerajaan. Jika kamu menginginkanku, kamu harus memberiku semua cinta, darah, dan uangmu," ia merintih dengan manis, namun dengan bangga."

Koremitsu dengan enggan berkata,

“Pangeran terus melakukan perjalanan, dan menemukan Gromwell Ungu di padang gurun. Bunga itu anak nakal, dan pasti sombong, mengoceh, menyatakan dirinya sebagai bunga langka yang bisa mewarnai seluruh dunia ungu, dan memintanya untuk merawatnya dengan cinta dan uangnya. ”

"Tentang apa itu?"

Shioriko terdengar sedikit jengkel saat dia tetap di leher Koremitsu.

“Begitulah ceritanya. Diam dan dengarkan."

“Sang pangeran mulai merawat bunga itu Bunga ini matang sangat cepat, dan benar-benar sembrono, menggoyangkan badan dan kelopaknya untuk menarik serangga busuk. Itu adalah tugas untuk merawatnya. ”

"Dan bocah itu sering membuat keributan, menarik serangga dengan menggoyangkan badan dan kelopaknya, menyiksa pangeran tanpa akhir."

Shioriko lalu menggores leher Koremitsu dengan kukunya.

“Aku tidak membuat komosi tanpa alasan yang bagus! Tidak bisakah kamu mengatakannya sedikit lebih romantis? ”

"Aku tidak mengatakan siapa orang itu."

Shioriko akan menendang Koremitsu, mencubit hidungnya dari waktu ke waktu, tetapi dia terus menyampaikan cerita Hikaru.

The Purple Gromwell terus tumbuh dari hari ke hari, berubah sedikit demi sedikit, dan sang pangeran begitu gembira ketika dia menyaksikannya.

Dia bisa melihat pemandangan berbeda setiap hari, dan benar-benar senang dengan ini.

Dia benar-benar bahagia.

Dia terus mengawasinya, tidak pernah pergi sama sekali—

Hikaru berkata dengan gembira, berseri-seri.

Dan Koremitsu menyampaikan pesan itu

Shioriko segera terdiam, bersandar ke Koremitsu saat dia memeluk boneka itu, mendengarkan dengan penuh perhatian.

Segera setelah itu, tertidur bisa didengar.

Kelopak mata Koremitsu segera macet.

Suara Hikaru tampak pudar.

"Pangeran tahu bahwa dia tidak akan pernah berubah ... jadi dia merasa bahagia, bahagia selama dia bisa melihat perubahan bunganya."

Suara itu segera menjadi jauh, tampaknya mencerminkan kesepian di hati Hikaru, menyebabkan hati Koremitsu berdenyut-denyut—

Namun, Koremitsu segera jatuh tertidur lelap, terbuai oleh suara lembut itu.

(... Oh ya, apa yang telah orang ini lakukan saat aku tidur? Apakah hantu tidur ...?)

Dia bertanya-tanya sebelum dia kehilangan kesadaran.

♢ ♢ ♢

Seseorang berteriak di telinga Koremitsu.

“Koremitsu! Koremitsu! Bangun! Koremitsu! ”

Ada benda kecil yang lembut menempel di pipinya.

"Kumohon, Koremitsu, bangun!"

Dia membuka matanya, dan menemukan Hikaru menatapnya dengan cemas.

Lapis menepuk wajahnya.

Ruangan itu masih gelap gulita.

"Ugh ... apa?"

Dia bergumam linglung, dan mendengar jawaban tergesa-gesa.

"Shiiko lari!"

(APA!?)

Koremitsu buru-buru bangkit.

Shioriko, yang semula tidur di sampingnya, pergi.

Dia menyalakan lampu, dan melihat sekeliling.

Kopernya masih ada di sana.

Tapi capybara plushie Shiiko yang peluk hilang!

Dan juga, ada sebuah buku catatan, mungkin milik Shioriko, diletakkan di atas tatami.

“Terima kasih atas perhatianmu. Aku akan pergi ke rumah kerabat. Tolong jangan khawatir tentangku."

Setelah melihat kata-kata hijau di atasnya, Koremitsu dibiarkan terperangah.

(Kemana kamu pergi, Shiiko !?)

List of Chapter