Hikaru ga Chikyuu ni Itakoro Volume 03 - Chapter 02 Part 02

Shioriko menatap bingung Koremitsu, bibir pinknya terangkat sedikit. Ekspresinya dipenuhi dengan keberanian yang tidak bisa dibayangkan dari seorang anak berusia sembilan tahun.

"Aku sedang berburu burung pipit."

Berburu burung pipit, seperti mengamati burung atau sesuatu yang serupa?

Akankah ada burung pipit terbang di lorong gelap ini?

Sebelum Koremitsu bisa menanyakan detail pada Shioriko, dia lari dengan twintailnya berayun ke samping.

“Koremitsu, kejar dia! Kamu tidak harus membiarkan dia berburu burung gereja! Ahhh! Dia melakukannya lagi !!! Aku dengan sengaja melarangnya berburu burung pipit !!! ”

Sangat jarang Hikaru menjadi tertekan.

“Dia hanya bermain dengan burung pipit. Tidak apa-apa untuk anak sekolah dasar, bukan? ”

"Tidak, burung pipit di sini mengacu pada ..."

Kyaa! Tiba-tiba, ada suara yang datang dari depan.

Itu suara Shioriko!

"Ahh ~" Hikaru mengeluh sambil menundukkan kepalanya dengan sedih.

Koremitsu bergegas menuju Shioriko, dan menemukan dia berjongkok di gang kecil yang dipenuhi sampah, dengan seorang pria paruh baya mengenakan setelan jas, tampak terperangah.

“Maaf, paman. aku harus melakukan sesuatu. "

“Tidak, tidak apa-apa. Bisakah kamu berdiri, nona muda? ”

"Ah, itu sakit!"

“Kamu patah tulang? aku akan memanggil ambulans! "

“Tidak, itu tidak seserius itu. Bisakah kamu menggosoknya? ”

"Eh !?"

"Tolong ... aku akan merasa sedikit lebih baik."

Shioriko berkata dengan serak dan cemas, tapi suara pria itu melengking.

"A-Apa itu ... lalu?"

"Ah, paman."

(Tunggu tunggu tunggu tunggu tunggu! Apa yang kamu lakukan sekarang !?)

Koremitsu mengerutkan kening, dan menjerit,

"Hentikan!"

Saat pria paruh baya itu meletakkan tangannya di pergelangan kaki Shioriko, bahunya tersentak saat dia bergidik

Setelah melihat Koremitsu, dia menjadi pucat.

"Ahhh."

"Kakak laki-laki! Paman ini hanya melakukan sesuatu yang tidak tahu malu padaku! ”

Shioriko, yang mengklaim memiliki pergelangan kaki yang terluka, berlari ke arah Koremitsu dan melompat ke dalam dirinya.

“B-Bukan itu. Aku tidak melakukan apa-apa — anak itu memintaku untuk membantunya menggosok. ”

"Paman itu bahkan ingin menyentuh bagian itu."

"A-aku tidak!"

Pria itu begitu bingung, itu menyedihkan. Hikaru, berdiri di samping Koremitsu, hanya bisa meletakkan tangannya di dahinya dengan enggan, dan ketika Koremitsu hendak mengatakan sesuatu, Shioriko berseru, ingin menghentikannya.

“Kamu tidak boleh, kakak! Bahkan jika paman ini melakukan sesuatu yang tidak senonoh padaku, kamu tidak bisa mengalahkannya hingga mendekati kematian seperti terakhir kali atau kamu akan dikirim ke rumah anak laki-laki lagi! Kamu sudah pernah melakukannya lima kali, dan ditemukan oleh beberapa organisasi. kamu tidak harus memukul tulang paman ini dan mematahkan kepalan kepalanya ~ ”

(Siapa yang dikirim ke rumah anak laki-laki lima kali !?)

Bahkan ketika Koremitsu disebut seorang penjahat atau homoseksual di sekolah, desas-desus itu tidak pernah dibesar-besarkan seperti pada saat ini.

Pria paruh baya itu menjerit ketakutan, berlutut di lantai.

"Aku minta maaf, aku minta maaf."

“Tolong, kakak. Maafkan paman ini. Jika dia bersedia membayar untuk perawatan, kamu tidak perlu merusak reputasimu. kamu tidak perlu melakukan tindakan pembalasan seperti mencabut kuku jarinya, menandai perutnya, atau membuangnya ke dalam drum dan melemparkannya ke laut.”

Setelah mendengar kata-kata ini, pria paruh baya segera mengeluarkan dompetnya, menarik beberapa catatan, dan menyerahkannya kepada Shioriko.

“I-Ini untukmu. Maafkan aku."

Dia menggigil.

(Jadi begini caranya.)

Koremitsu akhirnya mengerti apa yang sedang terjadi.

Dia pura-pura terluka, memancing seorang pria setengah baya mesum untuk menyentuhnya, dan kemudian memeras biaya medis setelah saudara besar yang tampak Koremitsu muncul — untuk seorang siswa sekolah dasar, dia benar-benar pembohong.

"Terima kasih paman."

Shioriko menunjukkan senyum malaikat dan ingin menerima catatan itu. Koremitsu namun meraih tangannya.

"Apa yang sedang kamu lakukan?"

Shioriko membelalakkan matanya.

“Hei, bocah ini benar-benar tidak terluka. Simpan uangnya dan cepat pergi sekarang. ”

"Tu-tunggu, kakak laki-laki— apa yang kamu katakan?"

"Pergi!"

“Eeekkk !!! Maaf, aku minta maaf! "

Pria paruh baya terhuyung berdiri, dan bergegas dalam sekejap.

“Ahhhh! Kamu membiarkan burung pipitku melarikan diri, kamu anjing bodoh ~~~~~~~~~~~~! ”

Dia berteriak dengan ekspresi sedih di wajahnya.

Dia melambaikan tangan Koremitsu ke samping, mengangkat kepalanya di Koremitsu sebanyak yang dia bisa, dan berdiri di atas jari kakinya, berteriak,

“Kenapa kamu harus melakukan hal seperti itu !? aku hampir tidak berhasil menangkap burung gereja itu! "

"Demi kebaikan! Perburuan burung gereja macam apa itu !? kamu pada dasarnya berbicara tentang paman di sini! Apa yang kamu lakukan adalah paksaan! Itu ilegal! kam akan ditangkap oleh polisi! "

“Koremitsu, terus menguliahi dia. Ajari dia bahwa seorang wanita seharusnya dilindungi oleh Ksatria! Katakan padanya bahwa dia hanya perlu mempertahankan senyuman yang mulia dan membawa kebahagiaan kepada semua orang di sekitarnya. Dia tidak boleh membiarkan pria setengah baya yang gemuk melihat pahanya dengan mudah! ”

"Tidak mungkin polisi akan menangkapku."

Shioriko membalas dengan marah, pipinya menggembung.

"Jika dia mengakui bahwa dia ingin membayar untuk menabrak seorang anak SD, itu berarti bahwa dia akan mengakui bahwa dia adalah seorang lolicon mesum!"

“Itu hanya cara orang dewasa untuk meminta maaf! Bagaimana jika seseorang benar-benar menyerangmu !? ”

"Itu sebabnya aku memanggilmu ke sini, kamu anjing bodoh!"

"Diam! Aku tidak ingin menjadi kaki tangan! ”

“Seekor anjing saja ingin menentang tuannya! Tunggu sampai aku menunjukkan foto kamu menjadi lolicon cabul! ”

“Ah — sial! Kamu hina! Berikan saya telepon! Saya akan menghapus foto! ”

"Maaf, tapi aku menyimpan salinan tambahan di rumah."

“Ugh — kamu penuh dengan pikiran licik, kamu anak nakal sialan.”

“Jika kamu mengerti, taatilah aku. Kamu hanya anjing bodoh yang hanya bisa membantu aku berburu burung gereja. ”

"Apa katamu!!?"

"T-Tunggu sebentar, kalian berdua terlalu gelisah."

Hikaru mencoba menenangkan kedua pihak.

Namun, Koremitsu dan Shioriko tidak akan bergerak saat mereka saling melotot.

Pada saat ini, Hikaru berseru,

"Ah! Ada ular rumput di bahu Shiiko ”

"Hah? Di mana ular itu !? ”

Kemarahan Koremitsu belum hilang saat dia berteriak.

"!"

Shioriko tiba-tiba mundur.

Dia melihat tubuh dan kakinya dengan ekspresi pucat, dan belum bisa menenangkan dirinya saat dia terus berputar, menepuk tangan, dada, bahu dan lengannya.

Koremitsu menatapnya kosong untuk sementara waktu, dan kemudian bergumam,

"Ada ular."

"-!"

Shioriko buru-buru mundur.

"Di kaki kananmu."

"!"

Shioriko menginjak kaki kanannya dengan ekspresi yang terisak-isak.

"Jadi kamu takut ular?"

Setelah mendengar ini, wajah Shioriko memerah saat dia menatap Koremitsu.

"I-Itu tidak benar."

Dia membalas dengan kaku.

“Ketika Shiiko berusia sekitar lima tahun, dia tidur di beranda, dan menemukan seekor ular di wajahnya ketika dia bangun. Sejak saat itu, dia lemah terhadap hal-hal licik panjang. Ketika aku memtraktirnya dengan belut panggang saat itu, itu adalah pertama kalinya dia tidak bisa menghabiskan makanannya, dan cara dia benar-benar menangis benar-benar terlihat lucu.”

"Aku mengerti. Jadi kamu takut belut juga. ”

"~~~~~~~~~~!"

Shioriko memelototi Koremitsu dengan keganasan yang jauh lebih tinggi, dan berkata dengan putus asa,

“K-Kamu dengar itu dari Hikaru kan? Itu bukan apa-apa. aku tidak bisa makan sesuatu yang sangat mahal seperti belut, jadi itu sangat membantu. Aku-aku tidak terlalu takut dengan ular-ular sekarang. ”

Dia praktis bertindak keras.

Hikaru terus mengamati Shiiko dengan senyum lebar di wajahnya.

Berkat dia, Koremitsu bisa tenang.

Dan Koremitsu menatap Shioriko yang kaku, memberitahunya dengan nada tenang.

“Aku bilang, aku tahu sedikit tentang latar belakang keluargamu dari apa yang Hikaru katakan padaku, dan itu tidak seperti aku tidak mengerti apa yang kamu pikirkan dengan menggunakan tubuhmu untuk mendapatkan uang. Berbohong adalah tidak ada jalannya. Bagaimana dengan mengirim koran? "

Tubuh Shioriko bergidik, dan dia menundukkan kepalanya, berkata,

"...Aku menolak."

"Eh?"

"Undang-undang menyatakan bahwa siapa pun yang lebih muda dari anak kelas 7 tidak dapat dipekerjakan."

"A-aku mengerti."

“Dan juga ... mengirimkan koran saja tidak akan cukup. Aku ingin lebih banyak uang. ”

“Aku menentang itu juga! Seorang gadis cantik seperti Shiiko akan mudah diculik jika dia harus mengantarkan koran sebelum fajar menyingsing. Ah, pekerja restoran makanan cepat saji juga tidak akan melakukannya. Seragamnya mungkin cocok untuknya, tapi akan ada pelanggan aneh. Jika dia bekerja di toko buku, itu akan sangat menuntut fisik. ”

(~~~ Pangeran yang sangat overprotektif ini !!)

Koremitsu secara tidak sengaja mengerutkan kening saat dia berpikir.

Setelah melihat ini, Shioriko cemberut bibirnya sebagai protes.

“Bagaimana dengan industri akting? Kemampuan aktingmu lumayan, jadi kamu harus bisa menjadi aktor cilik, kan? ”

Koremitsu secara pribadi merasa itu ide yang bagus.

Hikaru sudah menyatakan bahwa gadis ini adalah salah satu dari beberapa gadis cantik yang langka, dan dia memiliki keberanian, jadi dia harus mampu menghadapi dunia hiburan.

Namun, Shioriko menunjukkan ekspresi merendahkan, sepertinya tidak mempertimbangkan proposal ini sama sekali.

“Seekor anjing bodoh adalah anjing bodoh, ya? Apakah kamu hanya bisa berpikir pada tingkat seperti itu? Penghasilan kebanyakan aktor anak pada dasarnya semuanya dikuras oleh perusahaan pengelola. Faktanya, uang yang mereka dapatkan hanyalah potongan dari apa yang bisa aku lakukan ketika aku berburu burung gereja. ”

Dia menendang tanah, dan kemudian berkata,

“Ibuku dibina oleh agensi besar ketika dia berusia 13 tahun, dan seharusnya menjadi bintang idola, tetapi melahirkan anak dari beberapa pria tanpa nama, dan meninggal ketika dia memilikiku pada usia 15 tahun. Keuangan keluarga kami memburuk setelah itu, dan bagiku, aku tidak akan bergabung dengan industri hiburan tidak peduli bagaimana seseorang mencoba untuk manis berbicara denganku! ”

Matanya melirik ke samping saat dia mengatakan ini, rahangnya terangkat saat twintail panjangnya berayun. Dia penuh semangat, dan orang bisa pura-pura melihat gunung abu-abu tinggi yang tumbuh di belakangnya.

Koremitsu, setelah mendengar masa kecilnya yang keras, tidak bisa berkata-kata; Gadis sembilan tahun ini lalu tersenyum masam, seperti pria paruh baya yang pernah mengalami kenyataan keras dunia.

List of Chapter