Monday, May 11, 2020

Hikaru ga Chikyuu ni Itakoro Volume 03 - Chapter 02 Part 05


Setelah meminta maaf kepada Aoi, Koremitsu berlari keluar dari kafe dan menuju lokasi yang digambarkan Shioriko sambil terisak-isak.
Dia tiba-tiba menutup telepon di tengah panggilan, dan sepertinya ada sesuatu yang mendesak.
"Koremitsu, cepat!" Hikaru juga tampak cemas saat dia mendorong Koremitsu.
(Sialan! Dia pasti melakukan perburuan burung pipit lagi! Seharusnya aku lebih ketat bersamanya kemarin!)
Pikiran Koremitsu dipenuhi dengan gambar-gambar mengerikan, ke titik di mana perutnya bergejolak kesakitan.
Dia terus berdoa bahwa dia akan baik-baik saja ketika dia tiba di gudang gelap, dan menemukan seorang pria setengah baya mengenakan setelan yang menekan Shioriko.
Wajah Hikaru langsung memucat.
"Shiiko!"
"Hei! kamu lolicon! "
Koremitsu meraih kerah pria itu, menyeretnya menjauh dari Shioriko, memukulnya di perut, dan mengirim pukulan lain.
"Wahh! Tunggu, aku ... "
"Diam! enyahlah! ”.
Pria itu lari dengan mimisan.
"Hei! kamu baik-baik saja!"
Koremitsu membawa Shioriko saat dia bertanya dengan cemas, hanya untuk menerima tamparan di wajahnya.
Eh?
Shioriko meringkuk bibirnya saat dia memelototi dirinya dalam pelukannya.
Dia yang seharusnya diserang, namun dia tampak begitu hidup.
Namun, dia benar-benar tidak terluka, tasnya masih ada di punggungnya, pochette hijau rumput menggantung dengan baik, dan dia hanya memiliki dua kancing di blusnya.
(Eh? Bukankah dia menangis ketika dia menelepon?)
Tepat ketika Koremitsu merasa ragu ...
"Kamu anjing bodoh!"
Hal pertama yang dia lakukan adalah membinasakannya.
Dan kemudian, dia berteriak padanya dari dekat.
“Kamu membebaskan burung gereja itu, aku ingin mendapatkan bayaran medis! Kamu harus meminta bayaran medis dan mendapatkan apa yang aku inginkan sebelum bertindak keren dan memanggil orang lain untuk pergi! Dan kamu tidak memiliki kerah! kamu benar-benar tidak berguna! "
"B-Bukankah kamu memintaku untuk menyelamatkanmu ..."
Shioriko mendorong Koremitsu ke samping dengan tangan kecilnya, dan berdiri, mendengus,
"Aku memanggilmu berpikir bahwa anjing bodoh dapat digunakan sebagai alat yang bisa dibuang bahkan jika itu tidak bisa menangkap burung gereja, tetapi kamu menghancurkan rencanaku dua kali."
Aku dibodohi—
Koremitsu akhirnya mengerti situasinya, dan mendidih marah sebagai hasilnya.
“Tidak apa-apa, Koremitsu. Bagus sekali Shiiko baik-baik saja. ”
Setelah menyadari bahwa Koremitsu benar-benar marah, Hikaru buru-buru mengatakannya untuk menenangkannya.
Namun, kemarahan Koremitsu berada di luar atap.
Dia mengepalkan tinjunya dan bangkit.
"KAMU IDIOT!"
Geraman ini begitu keras sehingga mengguncang dinding gudang yang tinggi, menyebabkan Shioriko mundur kembali karena terkejut.
Koremitsu membawa wajahnya ke Shioriko yang ketakutan, alisnya terangkat, pelipisnya melotot, matanya merah saat dia berteriak,
“Itu karena kamu meminta bantuan sambil menangis bahwa aku sangat khawatir! Jangan bermain-main dengan hati orang lain seperti itu! Anak-anak harus kembali ke rumah dan mengerjakan PR mereka begitu selesai dengan sekolah! Kamu anak nakal sialan! "
Setelah mendengar itu, mata Shioriko juga menunjukkan kemarahan.
Matanya yang lebar menunjukkan tatapan tajam, dan saat Koremitsu terkejut, dia tiba-tiba mencapai lengan rampingnya dan meraih wajahnya.
"Argh!"
Meskipun dia masih kecil, itu akan sangat menyakitkan untuk dicakar di wajah, dan wajahnya menjadi sangat panas.
Orang bisa menggambarkan perasaan seperti makan cabai merah panas.
"Wow! Koremitsu! ”
"Aku bukan anak kecil !!!"
Shioriko berteriak gelisah.
Koremitsu berlutut dengan tangan menutupi wajahnya, matanya yang berkeringat melihat celah di antara jari-jarinya. dia menemukan Shioriko menggertakkan giginya, melotot, menunjukkan ekspresi depresi karena suatu alasan.
"Jangan menguliahiku, dasar anjing bodoh!"
Dia menjerit, menendang Koremitsu di perut, dan lari dengan tas merah dan pochette hijau di belakangnya.
“Ugh ~ kalau aku anjing bodoh, kamu kucing gila!”
Koremitsu akhirnya melepaskan tangannya dari wajahnya, pura-pura menggigit cabai merah, dan Hikaru kemudian memberikan pandangan skeptis saat dia memalingkan muka, bergumam,
"Eh ... Koremitsu, wajahmu terlihat lebih jantan dari biasanya."
Pagi selanjutnya.
Koremitsu jauh lebih marah dari biasanya saat dia berjalan dengan susah payah menuju sekolah.
Ada memar di area yang tergores oleh Shioriko, dan beberapa garis di wajahnya, membuatnya sangat menarik.
Tidak heran kalau wajah seperti itu akan menarik banyak perhatian.
Para siswa lainnya yang melanjutkan ke sekolah terkejut ketika melihat Koremitsu, mengintipnya dengan rasa ingin tahu, dan kemudian saling bertukar kata dengan satu sama lain.
"Argh, itu kesalahan bocah sialan yang aku dapatkan lebih banyak perhatian."
Koremitsu menggerutu pelan, dan Hikaru, mengikuti di sampingnya, berkata,
“Mereka akan segera pulih. aku pikir itu adalah hal yang trendi untuk memiliki tanda goresan di wajah. ”
“Trendi !? Ya benar! aku bukan seekor zebra! Jika kamu merasa trendi, memiliki goresan di seluruh tubuhmu! "
"Eh ... yah ..."
Hikaru jelas terintimidasi.
“Tidak bisakah kamu mengganti pakaianmu sesuka hati !? Berubah menjadi baju kerja dengan garis-garis di atasnya, atau kamu bisa mengubah diri kamu menjadi telanjang dan cat dirimu berwarna merah muda dan hijau! ”
"Erm ... yah ..."
Meskipun Koremitsu menjadi satu-satunya yang bisa melihatnya, dandanan aneh seperti itu masih di luar penerimaan Hikaru. Dengan demikian, dia tergagap, tidak dapat menjawab.
“Huh, jadi kamu terlihat malu sekarang, ya? Kendalikan dirimu dengan apa pun yang kau katakan. ”
“Tidak, wajahmu tidak terlalu memalukan. Ah..."
Hikaru tiba-tiba berhenti.
Koremitsu berasumsi bahwa Hikaru mencoba untuk menghindari subjek dari garis-garis, tetapi menemukan yang terakhir menatap rumput di tepi sungai.
“... Lilies Afrika. Mereka tidak di sini terakhir kali ... siapa yang membesarkan mereka di sini ...? ”
Koremitsu melihat ke arah mana Hikaru sedang menatap, dan menemukan hamparan daun hijau panjang dan tipis berkilauan di bawah sinar matahari, batang mereka diluruskan, dan ujung mereka tumbuh dengan bunga ungu-biru. Bunganya kecil, tetapi mereka sangat padat, seperti buket atau payung.
Hikaru menatap bunga-bunga itu dengan kesedihan, dan dengan ekspresi tulus, dia melayang ke bunga dan menepuknya dengan lembut dengan perhatian penuh kasih sayang.
“Ketika aku masih muda ... aku selalu berpikir bunga ini adalah reinkarnasi dari bunga Wisteria. Setelah bunga Wisteria mendarat, Wisteria baru akan tumbuh lagi ... bahasa bunga dari bunga ini adalah 'berita cinta' ... atau ... kekasih ... ”
Hikaru berdiri di bawah sinar matahari pagi yang sejuk, bergumam dengan ekspresi muram dan mata hampa dia praktis seorang pangeran yang elegan dalam sebuah potret. Koremitsu, dengan garis-garis di seluruh wajahnya,
"Siapa peduli."
Hanya bisa menjawab ini.
"Ayo pergi."
Dia berkata dengan tidak senang pada Hikaru, dan tepat ketika dia akan menarik yang terakhir menjauh dari bunga, dia menemukan Honoka datang dari belakang.
"Ack."
Koremitsu segera menutupi wajahnya yang bergaris dengan tasnya, karena akan sangat memalukan untuk membiarkan Honoka melihatnya. Dia berjalan ke samping seperti kepiting, berniat bersembunyi dari Honoka.
"... Akagi?"
Tapi dia masih melihatnya.
"Eh ... yo."
Koremitsu disambut dengan suara yang dalam saat dia menjaga wajahnya dengan tasnya.
"Kenapa kau menutupi wajahmu dengan tas?"
Honoka hanya melirik sekilas, jadi dia belum menemukan goresan di wajah Koremitsu.
Koremitsu menjawab dengan canggung saat dia berjalan,
"Matahari terlalu terang."
“Hm? Sungguh?"
Honoka mengangkat kepalanya untuk melihat matahari dan mengerutkan kening dengan skeptis. Dia lalu menunduk dan berkata,
"Aku akan mengatakan, apakah kamu berkencan dengan Yang Mulia Aoi kemarin?"
"Ah?"
"Aku melihatmu bersamanya."
Nada Honoka sangat pendek hingga jantungnya melompat.
"Tidak, tidak sama sekali. Itu bukan kencan. Ini pertama kalinya aku memelihara kucing, jadi aku memintanya untuk beberapa saran. ”
Suara Koremitsu melengking saat dia berkeringat deras.
(Kenapa aku sangat ingin menjelaskan ini padanya !? Sialan, Hikaru! Berhenti menatap bunga-bunga dengan enggan!)
Dia memelototi Hikaru, dan mempercepat langkahnya.
Hikaru tidak bisa bergerak lebih dari 3m dari Koremitsu, dan hanya bisa melayang di sampingnya saat dia dengan enggan melihat kembali pada Lili Afrika berulang kali.
(Ugh ~ harus cepat mencapai kelas!)
Tangan Koremitsu secara bertahap lelah karena tas yang dia angkat. Tiba-tiba, Honoka menatapnya, dan tersenyum.
"Untunglah."
"Hah?"
Koremitsu melihat wajah Honoka yang tersenyum dari ujung tasnya, dan secara tidak sengaja tercengang.
Nada Honoka menjadi ceria.
“Tidak ada yang disembunyikan, kan? Kau pasti baik-baik saja dengan Yang Mulia Aoi, kan? Tidak mungkin dia akan pergi dengan pria yang tidak dia rasakan, apalagi berjalan di toko hewan peliharaan. Kamu mengambil jalan memutar yang panjang, tetapi perasaanmu akhirnya mencapai dia. Karena kamu mengatakan kamu tidak pernah membutuhkan wanita lain, kamu tidak menempatkan upaya aku sebagai Heliotrope kamu untuk dibuang. Ah, aku masih harus memperbarui blogku. aku akan pergi kemudian. "
“Tunggu, Nona Shikibu! Koremitsu bersikap baik pada Nona Aoi karena aku memintanya ...!”
Hikaru mungkin merasa bahwa dia harus menanggung sebagian tanggung jawab, dan ingin memanggil Honoka.
Namun, Koremitsu meraih Honoka dengan lengan itu secara instan.
Honoka berbalik dengan terkejut.
Hikaru juga melebarkan matanya.
"Tidak ada apa-apa!"
Koremitsu memelototi Honoka yang terkejut, dan dengan tegas mengklarifikasi,
"Tidak ada apa-apa antara Aoi dan aku!"
Honoka menggigil lagi.
(Kenapa aku sangat marah tentang ini!)
Honoka menatap Koremitsu dengan skeptis, dan kemudian bertanya dengan intrik,
"Erm ... apa yang terjadi dengan wajahmu?"
“Abaikan wajahku! Abaikan saja! Berpura-pura bahwa tidak ada yang terjadi! "
"Bagaimana aku akan berpura-pura bahwa aku tidak pernah melihat bekas goresan!"
"Abaikan Saja!!!"
Koremitsu secara tidak sengaja meraung, dan semua yang Hikaru bisa lakukan adalah meletakkan tangannya di wajahnya dengan ekspresi menyesal.
"N-ngomong-ngomong, jangan mengatakan hal-hal seperti itu sambil terlihat seperti kau akan menangis!"
Wajah Honoka langsung memerah, dan dia buru-buru melambaikan tangan Koremitsu.
“A-aku-aku-aku-aku-aku-aku tidak menangis sama sekali !! Kenapa aku menangis untuk orang sepertimu dipagi hari!? ”
“Bukan salahku kalau kamu terlihat seperti itu! Matamu sudah basah kuyup, dan mulutmu terangkat! ”
“Mengapa kamu mengucapkan ilusi kamu sendiri di sana! Itu menjengkelkan! D-D-D-D-D-Dan, jangan sentuh seorang gadis dengan lengannya begitu saja! ”
Dia meraih lengan yang Koremistu pegang, memelototinya dengan ekspresi lemah namun memaksa, dan segera berbalik untuk lari.
"Sigh, apa perkembangan yang mendebarkan ini."
Hikaru menghela nafas.
"Betapa malangnya. Jika wajahmu tidak ada goresan, Kamu pasti akan lebih tampan. Gadis-gadis sangat memperhatikan mereka, jadi kamu mungkin ingin menantang lagi setelah garis-garis itu hilang, demi Nona Shikibu. Ini akan terlalu tidak romantis bagi mereka jika seorang pria mengaku kepada mereka dengan tanda goresan di wajahnya. ”
“Hei, kamu baru saja menyebutkan 'tanda goresan' tiga kali! Dan aku tidak mengakui! ”
“Eh? Kamu tidak?"
Hikaru berkedip beberapa kali karena terkejut, dan Koremitsu tiba-tiba merasakan wajahnya mendesis saat dia buru-buru berbalik dan berjalan pergi.
"Idiot, bagaimana itu bisa terjadi?"
Hikaru mengikutinya.
“Apakah kamu tidak menangkap lengan Nona Shikibu karena kamu tidak ingin dia salah memahami situasi antara kamu dan Nona Aoi?”
"..."
“Dan kamu telah melihat Nona Shikibu sebagai seorang gadis, bukan?”
"Baik..."
(Itu karena dia benar-benar terlihat seperti dia akan menangis, dan aku benar-benar depresi ..)
"Aku hanya takut melihat gadis-gadis menangis."
Setelah Koremitsu mengeluarkan kata-kata ini, Hikaru kembali berkedip karena terkejut.
Wajah Koremitsu terasa lebih panas.
(Ibuku menangis dan berkata 'maaf' padaku lagi dan lagi ...)
"Ketika aku melihat ekspresi itu, dadaku terasa tak tertahankan ... Aku merasa seperti meneriakkan 'idiot, berhenti menangis!' ... Itu hanya alasan mengapa aku menghentikan Shikibu, bukan karena aku menyukainya."
Hatinya sakit hanya dengan mengucapkan kata-kata ini, dan kabut melankolis menelannya.
Koremitsu sangat takut melihat gadis menangis atau setidaknya hampir menangis, dan tidak bisa meninggalkan mereka sendirian.
Hikaru kemudian merenung seperti seorang filsuf, dan berkata,
“Tidak peduli berapa banyak alasan yang kamu berikan, karena aku merasa alasan paling penting di balik tindakanmu adalah bahwa mereka didorong oleh hatimu sendiri ... yang benar-benar mengejutkanku. Terkadang, aku benar-benar bertanya-tanya apakah kamu bijaksana atau membosankan. ”
"Sudah kubilang bukan itu!"
Dia menemukan lebih banyak siswa saat dia berjalan. Dia diam dan tiba di depan loker sepatu.
Honoka, yang baru saja lari, berdiri di samping loker sepatu, punggungnya menghadap ke pintu.
Setelah melihat ini, Hikaru berkata,
"Kamu melihat? Nona Shikibu sedang menunggumu. Dia pasti ingin meminta maaf kepadamu 'maaf karena mengatakan hal-hal kasar itu kepadamu', atau sesuatu seperti itu. ”
"Benarkah ...?" Koremitsu merasa sedikit skeptis.
Namun, Honoka sepertinya bertingkah sedikit aneh.
Itu adalah pemandangan langka karena semakin banyak orang berkumpul di koridor, semua orang tampaknya melihat sesuatu.
Dengan melihat lebih dekat, dia menemukan sebuah laporan tertempel di dinding.
Dan begitu dia melihat detailnya, dia terkejut.
"Raja Berandalan adalah Lolicon!"
Judul ini dicetak dalam huruf besar pada laporan.
Dia membaca artikel itu dengan gentar, berkeringat lebih banyak pada saat tubuhnya memanas.
Di atasnya ada judul 'Seorang siswa SMA A, yang dipuji sebagai Raja Berandalan, berselingkuh dengan gadis sekolah dasar di gudang?' Apa!? Ada juga foto terlampir dari apa yang tampak seperti Koremitsu, yang matanya pingsan, memeluk (atau terlihat seperti itu) seorang gadis membawa tas sekolah.
Seseorang pasti telah mengambil foto dia memilih Shioriko di hari sebelumnya.
“Setelah itu, A membuat marah kucing lucu itu dan menggaruk wajahnya. Akankah A dan kucing yang lucu itu akan mendapatkan hubungan baik lagi? Reporter ini akan terus melacak.”
Dan hal semacam itu ditulis!
(Siapa pun dapat mengatakan bahwa itu aku di foto !! Dan mereka memanggilku lolicon - !!!!)
"Koremitsu, tenang, tenang, tenang, tenang ..."
Hikaru mengulangi baris yang sama dengan gugup.
"Minggir!"
Koremitsu mendorong Hikaru dan dinding manusia ke samping.
"Itu lolicon!"
"Seorang loli yang penuh cinta!"
"Si loli !!"
gumaman bisa didengar di mana-mana para siswa menyingkir tanpa menunggu Koremitsu untuk bertindak, memberinya ekspresi yang tidak jelas sebagai jawaban.
"Ugh—!"
(Tunggu, apa yang kutakutkan?)
"Sia..."
Koremitsu mulai mendekati Honoka.
Tapi dia mengangkat kepalanya dengan marah.
“Aku bisa memikirkan oedipus, cinta homo, payudara besar atau jimat pembantu sebagai kebebasan pribadi ... tapi aku pasti tidak akan memaafkan pedofila! Kau yang terburuk! ” Kaki rampingnya mengiris udara, dan mendarat tepat di pleksus surya Koremitsu
"Ack!"
"Koremitsu!"
Koremitsu berlutut di lantai saat dia membungkuk ke depan.
"Lolicon itu menjijikkan!"
Pengaduan yang terdiam terdengar kemudian terdengar.
Setelah itu, Koremitsu mengalami sesuatu yang tidak menyenangkan.
Koremitsu pergi ke Hiina Oumi dari klub berita, yang menulis laporan itu, untuk protes tetapi dia sepertinya tidak peduli ketika dia menjawab,
“Aku menerima informasi bahwa Akagi-san berkencan dengan Yang Mulia Aoi sepulang sekolah, jadi aku mengikutinya. Meskipun suasana kencan sangat bagus, kamu pergi dari kafe tiba-tiba, Akagi-san. Apa yang sebenarnya terjadi? Ah, benar, apa sebenarnya pesona lolis? Dari umur berapa kamu mulai memiliki preferensi seperti itu? ”
Dia bahkan berinisiatif untuk mengajukan pertanyaan lebih lanjut.
Dan di koridor, dia bertemu musuh yang dibencinya — ketua OSIS Asai Saiga — dan dia juga memberi pandangan jijik, berkata,

“Aku tidak pernah menyangka kamu akan menjadi seorang lolicon. aku kira aku harus memanggil siswa sekolah dasar untuk tidak mendekati Anda dalam jarak 5 meter. "
Bahkan Aoi mengkritiknya.
“Kamu mengatakan bahwa seorang kerabat sedang mencarimu ketika kamu pergi kemarin, dan kamu pergi untuk melihat gadis di foto itu? aku tidak tahu kamu akan mengatakan kebohongan seperti itu! Aku benar-benar membenci mereka yang berbohong. ”
Tōjō bagaimanapun memberinya beberapa saran,
“Aku dengar kamu suka gadis muda. Meskipun saya agak lega, berhati-hatilah untuk tidak melakukan sesuatu yang ilegal. ”
Dan ketua kelas yang dikepang menempatkan tangannya di belakang punggungnya, berlinang air mata saat dia mundur, berkata,
“Aku-aku-aku-aku-aku selalu percaya padamu, Akagi-san! Aku benar-benar tidak mengira kau seorang lolicon! Atau kamu menyukai loli! Atau kamu akan terengah-engah ketika melihat loli.”
Honoka, duduk di sampingnya, menatap ponsel seperti itu adalah teman dekat, mengetik,
“Uu...jadi Yang Mulia Aoi, Kanai dan Tōjō semuanya adalah layar asap untuk menyembunyikan anomali nya.”
Dia mengomel menyesal.
Kadang-kadang, dia akan berbalik ke arah Koremitsu, alisnya sedikit mengerutkan kening, tampak agak marah, bingung dan hampir menangis. Namun, dia akan segera menaikkan alisnya dan terus menatap telepon, berkata,
"Tidak ada harapan bagi seseorang yang menjadi pedofilia."
Situasi berduri ini berlanjut sampai akhir sekolah.
"Hari ini ... aku akhirnya mengalami kematian sosial."
Tubuh Koremitsu yang sudah membungkuk semakin membungkuk saat dia berjalan dengan susah payah keluar dari sekolah. Dengan nada tenang, Hikaru berkata,
"Aku sudah bertanya-tanya, apakah istilah suara preman loli seperti tunggakan dengan loli fetish, atau penjahat yang terlihat seperti loli."
"Kamu keparat!! Kamu berpikir tentang hal bodoh seperti itu ketika aku dikritik dan ditertawakan !!!? ”
"Tapi istilah preman loli benar-benar terdengar aneh."
Koremitsu benar-benar memiliki keinginan untuk menjebak bajingan hantu ini, yang mengatakan omong kosong seperti itu dengan tatapan serius di wajahnya, ke dalam vas dan membuangnya jauh.
Pada saat itu, ponsel di sakunya bergetar.
Hikaru berdiri di sampingnya, melirik tampilan layar, dan segera mengerutkan kening.
"Apakah si 'Brengsek Sial' di sini Shiiko?"
"Siapa lagi?"
Dia meludah, dan membawa telepon ke telinganya, berkata,
"Aku tidak akan percaya kalau palsumu menangis lagi."
“Seorang anjing belaka berani menjadi sombong ini !? Aku masih belum memaafkanmu karena memperlakukanku seperti anak kecil! ”
Shioriko menjawab dengan sombong dengan suara imutnya itu.
(Kau bocah sialan. Kau kecil dan berdada rata. Siapa pun akan mengatakan bahwa kau masih bocah di sekolah dasar!)
Tepat ketika Koremitsu hendak menjawabnya, dia mendengus,
“Aku ingin kamu tahu bahwa aku bukan anak biasa. Aku akan memberimu kesempatan untuk menyingkirkan tandamu sebagai anjing bodoh! Ikutlah bersamaku! Burung pipit ini pada tingkat yang berbeda dari yang lain! Itu monster!”


No comments:

Post a Comment